Tuesday, August 21, 2007

ratatouille... é verdade, em português #2

o filme é extraordinário, é de facto um dos melhores filmes de animação que vi e não tenho dúvidas de que fará parte dos Top 10 de vários jornais no fim deste ano.
o trabalho de realização é absolutamente intocável, com extraordinários movimentos de camara e enquadramentos fora de todas as normas da banal animação que povoa a televisão e os ecrãns de cinema. um argumento bem estruturado e pensado, uma animação muito equilibrada e o trabalho das personagens é magnifico sendo o destaque máximo o da personagem do critico Ego BRILHANTEMENTE dobrado pelo Carlos Paulo que faz um trabalho notável do qual só posso ter pena dos americanos por não terem lá o Carlos Paulo para o ouvirem dar vida a este Ego. ver este Ratatouille fez-me lembrar os grandes clássicos da Disney, principalmente o Aristógatos, e as curtas da Warner Bros.
uma nota de relevo é que desta vez, e contrariamente a esse "Dia de Surf", tivemos um genérico para a versão portuguesa com os nomes do actores a dar tempo de os ler e tudo!
este é sem dúvida um daqueles filmes que ficará e do qual daqui a uns anos diremos "aquele clássico, o Ratatouille"

3 comments:

Ana Paula Sena said...

Quero ver!! :) Tem todo o ar de ser giríssimo!
Foi bom saber a tua opinião. :)
Beijinhos!

n©n said...

Eu por acaso vi em inglês e AMEI AMEI AMEI!!!!!

Anonymous said...

Concordo plenamente contigo! Também adorei o filme e apesar de termos sido "obrigados" a ver o filme dobrado em português, não ficámos nada a perder!
Beijinhos